French (FR) 
Italian (IT) 
Turkish (tr-TR) 
Greek (el-GR) 
Spanish (es-ES) 
English (UK) 
Deutsch 
Wegen Fronleichnam verschieben sich Termine der Müllabfuhrt
18. Mai 2024
Wegen des Feiertags Fronleichnam verschieben sich die Termine der Müllabfuhr wie folgt:
ursprünglicher Termin
Behälterart
Ausweichtermin
Fronleichnam (30.... ...
Friedhofsführung stellt Bestattungs- und Grabformen vor
14. Mai 2024
Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen, sich unbelastet von einem Trauerfall bei einer Führung am Waldfriedhof über die verschiedenen Beerdigungs- und Grabformen zu informieren. Die... ...
Für Europawahl am 9. Juni: Wahlbenachrichtigungen versendet
08. Mai 2024
Vom 6. bis 9. Juni werden in allen 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union (EU) die Vertreterinnen und Vertreter für das Europäische Parlament der nächsten fünf Jahre bestimmt. Erstmals dürfen in... ...
Wegen der Pfingstfeiertage verschieben sich Termine der Müllabfuhrt
03. Mai 2024
Wegen der Pfingstfeiertage verschieben sich einige Termine der Müllabfuhr wie folgt:
ursprünglicher Termin
Behälterart
Ausweichtermin
Pfingstmontag (20.... ...
Oberbürgermeister Reiß lud Schülerinnen und Schüler zum Austausch ein
24. April 2024
Zum zweiten Mal lud Oberbürgermeister Peter Reiß alle Schülervertretungen der Schwabacher Schulen zum Austausch ein. Ob nun Schulbau und Sanierungen, Digitalisierung oder die Schulausstattung –... ...
Schwabacher Beratungsstelle für digitale Einsteiger kommt - Kooperationspartner Haus der Begegnung
22. April 2024
Im Sommer bekommt Schwabach im Haus der Begegnung eine eigene Beratungsstelle zum Thema Digitalisierung. Dort können künftig Schwabacher Bürgerinnen und Bürger regelmäßig kostenlose Unterstützung... ...
Schwabach stellt Digitalen Zwilling vor - Projektabschluss im Bayerischen Ministerium für Digitales
19. April 2024
Der Schwabacher Katastrophenschutz und der Klimaschutz verfügen bald über neue digitale Planungsmöglichkeiten. Möglich macht das ein sogenannter Digitaler Zwilling. Ein Projektteam der... ...
Eiffage Infra-Süd spendet 10.000 Euro für Kinderprojekte der Ludwig und Theresien-Waisenhausstiftung
04. April 2024
Eine großzügige Spende von 10.000 Euro hat heute einer der Geschäftsführer der Schwabacher Firma Eiffage Infra-Süd GmbH an die Stadt übergeben: Alexander Ferstl überreichte Sascha Spahic, dem... ...
Zufallsstichprobe wird angeschrieben: Befragung für Mietspiegel startet
03. April 2024
In den kommenden Wochen werden Bürgerinnen und Bürger Post von der Stadtverwaltung erhalten. Grund dafür ist der neue Mietspiegel, der Ende des Jahres erscheinen soll. Hierfür benötigt die Stadt... ...
Werbung fürs Ehrenamt: Vom Schreibtisch in die Feuerwehr-Montur
03. April 2024
Im Rahmen der Aktion „Vom Schreibtisch zum Ehrenamt“ haben Oberbürgermeister Peter Reiß und Katrin Himmelseher von der Kontaktstelle Bürgerengagement der Stadt an einer Übung der Freiwilligen... ...
Schwabacher Goldschlägerhandwerk ist Immaterielles Kulturerbe Bayerns
20. März 2024
Das Schwabacher Goldschlägerhandwerk ist ab sofort als Immaterielles Kulturerbe Bayerns anerkannt worden. „Das ist ein goldener Meilenstein für Schwabach und das Goldschlägerhandwerk auf dem Weg zum... ...
Frühjahrsputz voller Erfolg
18. März 2024
Rund 70 Menschen sind dem Aufruf von Stadt und dem Bund Naturschutz Schwabach gefolgt und haben am Samstag, 16. März für einen "Frühjahrsputz" Zangen, Besen und Mülltüten in die Hand genommen, um... ...
Alt-Bürgermeister Rudolf Büttner gestorben
18. März 2024
Am 9. März März ist Alt-Bürgermeister Rudolf Büttner im Alter von 84 Jahren gestorben. Er war 36 Jahre lang, von 1972 bis 2008, Mitglied des Schwabacher Stadtrats. Von 1990 bis 1996 führte er die... ...
Stadtradeln 2024 - Schwabach ist wieder am Start!
13. März 2024
Nach dem erfolgreichen Stadtradeln im letzten Jahr mit insgesamt 974 Teilnehmenden, beteiligt sich die Stadt Schwabach auch in diesem Jahr wieder am internationalen Wettbewerb... ...
Stadtbiotopkartierung in Schwabach startet
08. März 2024
Im Auftrag der Stadt Schwabach und unter fachlicher Leitung des Bayerischen Landesamtes für Umwelt (LfU) nehmen Fachleute ab diesem Frühjahr die Naturschätze in der Stadt Schwabach unter die Lupe.... ...
Ferienbetreuungen in den Pfingst- und Sommerferien
08. März 2024
Ferienbetreuung der AWO
Pfingstferien
Zeit: 27. bis 29. Mai 2024 9:00 -16:00 Uhr (ab 8 Uhr Frühbetreuung möglich, + 5,- Euro) Ort: Christian-Maar-Schule, Galgengartenstraße 3 Preis: 60,-... ...
Bayerischer Digitalminister Dr. Fabian Mehring lobt Schwabach als Pionier
05. März 2024
Ein dreifaches „Danke“ ging von Dr. Fabian Mehring, Bayerns Digitalminister, an die Mitarbeitenden der Stadtverwaltung, die in den letzten Monaten im Projekt Digitaler Zwilling mitgearbeitet haben.... ...
Das VAG_Rad ist nun auch in Schwabach zu mieten
05. März 2024
Das beliebte VAG_Rad ist ab sofort auch in Schwabach verfügbar. Den symbolischen Startschuss gab Oberbürgermeister Peter Reiß gemeinsam mit seinen Amtskollegen aus Fürth, Erlangen und Nürnberg im... ...
Nördliche Ringstraße: Umfassende Straßenbaumaßnahmen beginnen Anfang März
28. Februar 2024
Nach einem großen Rohrbruch auf einer Wasserhauptleitung in der Nördlichen Ringstraße haben die Stadtwerke Schwabach die Versorgungsleitungen auf ca. 300 Metern im vergangenen Herbst erneuert. Über... ...
Open Air-Woche im Innenhof des Alten DG
28. Februar 2024
Eines der absoluten Highlights der Adolph von Henselt-Musikschule Schwabach ist die Open Air-Woche im besonders schönen und atmosphärischen Innenhof des Alten Deutschen Gymnasiums, an dem fast die... ...