Inside Banner

Bei der Telefonanlage vom Melde- und Passamt sowie der Zulassungsstelle gibt es derzeit technische Probleme. Anrufe erreichen die Beschäftigten nicht, stattdessen springt direkt nach dem Freizeichen der Anrufbeantworter an, dessen Ansage von zu hoher Auslastung spricht. Bitte senden Sie  eine E-Mail an zulassungsstelle@schwabach.de oder meldeamt@schwabach.de mit Ihrem Anliegen und einer Telefonnummer. Die Kolleginnen rufen zurück.

Es befinden sich auch vermehrt Menschen mit Migrationshintergrund auf den Intensivstationen in den Krankenhäusern. Daher ruft die Integrationsbeauftragte der Bayerischen Staatsregierung Gudrun Brendel-Fischer zum Impfen auf und informiert ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger über Corona. Es liegt nicht an der mangelnden Bereitschaft zum Impfen, sondern oft an der sprachlichen Barriere.

Der Impf-Brief kann in sieben Sprachen (neben Deutsch in Arabisch, Amharisch, Tigrinya, Somali, Englisch und Französisch) – in Kürze auch in Türkisch und Russisch – unter www.integrationsbeauftragte.bayern.de/downloads/ heruntergeladen und vervielfältigt werden.