Bayerische Integrationsbeauftragte startet Impfaufruf

Eingeschränkte Öffnungszeiten Bürgerbüro

Aufgrund von Personalausfällen öffnet das Bürgerbüro im Rathaus bis auf weiteres montags von 8 bis 14 Uhr, dienstags von 8 bis 12 Uhr, mittwochs bis freitags von 8 bis 14 Uhr sowie samstags von 9 bis 12 Uhr. Die öffentliche Toilette im Rathaus ist weiterhin zugänglich. Alle Infos hier

Stadtkasse und Steueramt am Freitag, 15. Mai, geschlossen

Die Stadtkasse und das Steueramt sind am Freitag, 15. Mai, komplett geschlossen. Die Finanzsoftware steht an diesem Tag nicht zur Verfügung, weil ein städtischer Server umzieht. Die Beschäftigten stehen an diesem Tag auch nicht für telefonische Anfragen zur Verfügung.

Es befinden sich auch vermehrt Menschen mit Migrationshintergrund auf den Intensivstationen in den Krankenhäusern. Daher ruft die Integrationsbeauftragte der Bayerischen Staatsregierung Gudrun Brendel-Fischer zum Impfen auf und informiert ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger über Corona. Es liegt nicht an der mangelnden Bereitschaft zum Impfen, sondern oft an der sprachlichen Barriere.

Der Impf-Brief kann in sieben Sprachen (neben Deutsch in Arabisch, Amharisch, Tigrinya, Somali, Englisch und Französisch) – in Kürze auch in Türkisch und Russisch – unter www.integrationsbeauftragte.bayern.de/downloads/ heruntergeladen und vervielfältigt werden.